L’Ordine Iniziatico dei Cavalieri della Luce ha carattere apolitico ed è aperto a tutti i cittadini italiani e stranieri di elevata dignità, qualunque sia la loro religione o convinzione o condizione sociale, non essendo determinante la medesima appartenenza al vincolo naturalistico o biologico, ma l’unione di una stessa aspirazione (idea) e una uguale fedeltà.
Finalità dello stesso è di creare una Società di Uomini tradizionalmente orientata, capace di re-volvere un moto che riporti alla spiritualità dell’origine. è, quindi, proposito dell’Ordine sviluppare un sentimento di calorosa fratellanza e comprensione, sì da consolidare legami di solidarietà morale e materiale tra gli iscritti, onde stimolare la perpetuazione di uno spirito ideale, in grado di generare Uomini onesti e di elevati principi, disposti a incarnare la Tradizione nella sua essenza, mantenendosi critici con il mondo moderno, ma lucidamente in sintonia con i tempi, per riempirne il vuoto dei valori.
A tale scopo, l’O.I.C.L. tende alla massima apertura sulla vita quotidiana, in nome della tolleranza, della libertà e dell’antidogmatismo, così lavorando anche al miglioramento della condizione umana.
Tradĕre ante omnia
The Ordine Iniziatico dei Cavalieri della Luce is non-political and open to all worthy Italian or foreign citizens, regardless of religion, beliefs or social status. What matters are not natural or biological ties, but the sharing of the same aspiration (ideal) and loyalty.
The aim of the Order is to establish a traditionally-minded Society of Men, capable of igniting a process that will lead one back to primordial spirituality. The Order therefore seeks to foster warm feelings of brotherhood and mutual understanding, so as to strengthen the bonds of moral and material solidarity between its affiliates, nourishing an ideal spirit that will produce honest Men of lofty principles, willing to embody the very essence of Tradition – Men critical of the modern world, yet sharply in tune with their times, to make up for its dearth of values.
With this aim in view, the O.I.C.L. shows the greatest openness in everyday life matters, in the name of tolerance, freedom and anti-dogmatism – which also means contributing to improving the human condition.
L’Ordine Iniziatico dei Cavalieri della Luce — Орден Посвящения Кавалеров Света является организацией вне политики и открыт для всех достойных итальянских и иностранных граждан, вне зависимости от их религиозных верований и убеждений и от социального статуса. Определяющим фактором является лишь стремление K общим идеалам и верность им, а не биологические или природные особенности.
Цель Ордена – создание Человеческого Сообщества с традиционной направленностью, способного возродить и разжечь процессы, ведущие к нашим духовным истокам. Следовательно, задачей Ордена является развитие ценностей братства и взаимопонимания, также укрепление между его членами отношений на основе солидарности, как моральной, так и материальной, то есть продвижение преемственности идеальной духовной атмосферы, рождающей честных представителей Человечества, обладающих высокими принципами, способных воплотить Традицию в самой ее сути, людей, сохраняющих критичный подход к действительности, но при этом абсолютно идущих в ногу со временем, с целью заполнить вакуумы в сфере ценностей.
Для воплощения в жизнь этих целей деятельность Ордена l’O.I.C.L. основана на максимальной открытости к повседневной жизни, во имя терпимости, свободы и анти-догматизма, таким образом внося свой вклад в усовершенствование человеческой природы.
